|
|
|
Legend Of Zelda: Link's Awakening входит в десятку моих самых любимых игр.
Впервые картридж с этим шедевром попал мне в руки лет семь назад. Поиграв в него минут 10 я чуть было не отнес игру обратно в магазин, так как она показалась мне непонятной, некрасивой и крайне неинтересной.
Но что-то меня остановило и, продолжив играть, я выпал из реальной жизни на неделю. Игра поглотила меня полностью и была исхожена вдоль и поперек.
Наверное, описывать Legend Of Zelda: Link's Awakening не имеет смысла, но на всякий случай... Вы управляете мальчиком по имени Линк - главным героем почти всех игр серии Zelda. Сильный шторм выбросил его на берег странного острова, который населяют, как дружелюбные создания, так и кровожадные монстры. Вам предстоит выполнить огромное количество заданий, решить массу головоломок и помочь Линку вернуться домой.
Неудивительно, что как только у меня появилось достаточно опыта в переводах и я почувствовал, что готов взяться за подобный проект, я приступил к работе. Хочу выразить благодарность Антону, который помог мне в перерисовке графики и тестировании.
Наверняка в переводе есть незначительные огрехи и опечатки. Если появится немного свободного времени, я постараюсь их найти и исправить.
|